Ruční vibrátor ( Německo 1910).